Es ist keine leichte Aufgabe, Simon Cowell zu Tränen zu rühren, doch der 13-jährige Malakai Bayoh hat genau das geschafft.
In der jüngsten Folge von „Britain’s Got Talent“ am 16. April teilte dieser Londoner Teenager seinen Traum, Sänger zu werden, und verfolgte seine Reise bis zum Alter von 7 Jahren zurück, als seine Mutter ihn, in ihren eigenen Worten, „bossig“ dazu drängte, dem Chor beizutreten.
Bayoh lieferte dann eine engelhafte Interpretation von „Pie Jesu“ während seines Vorsingens ab, die sofort Cowells Aufmerksamkeit erregte und sogar Bruno Tonioli dazu brachte, mit weit aufgerissenen Augen zu zuschauen.
Das Publikum, ebenso gebannt, brach in Applaus aus, darunter auch Bayohs stolze Mutter und Schwester.
Während der Performance fing die Kamera immer wieder Blicke von Cowell ein, der lächelnd durch tränenfeuchte Augen sah. (Für diejenigen, die mit „America’s Got Talent“ oder „Britain’s Got Talent“ nicht vertraut sind, ist Cowells Zustimmung berüchtigt schwer zu gewinnen.)
Als Bayoh sein Lied beendete, erhielt er Standing Ovations von allen vier Juroren und dem Publikum. Cowell zwinkerte sogar dem strahlenden Teenager zu, der gerade den Moment auf der Bühne genoss.
„Wenn es ein Wort gibt, das ich verwenden könnte, um das zu beschreiben… golden“, bemerkte Cowell, bevor er den begehrten „Goldenen Buzzer“ der Show betätigte, eine Geste, die für Talente von außergewöhnlichem Kaliber reserviert ist und sie direkt ins Finale befördert.
Goldenes Konfetti regnete auf Bayoh herab, so sehr, dass er sogar Schneeengel auf dem Boden machte, während Cowell schnell auf die Bühne eilte, um mit ihm zu feiern.
„Komm her“, forderte Cowell auf und umarmte Bayoh. „Wie erstaunlich war das? Ernsthaft, wirklich gut. Eine der besten Stimmen, die ich je bei jemandem in deinem Alter gehört habe. Ich meine, das ist erstaunlich.“
Beide griffen nach Handvollern goldenen Konfettis, bevor Cowell auf seinen Platz zurückkehrte, während Bayoh ein paar Stücke in seine Hosentasche steckte.
„Ich war in Tränen, weil du mich wirklich berührt hast“, gestand Tonioli. „Und es ist sehr einfach, du hast wie ein Engel gesungen.“
„Danke, danke, danke, dass du in diese Show gekommen bist“, drückte Cowell aufrichtig aus. „Wirklich, das bedeutet viel.“
Später reflektierte Cowell, dass Bayohs Auftritt „definiert, wofür ein Goldener Buzzer steht“.
