Ich lebe und arbeite seit über zehn Jahren in Spanien. Ich bin nicht aus gutem Grund weggezogen – ich musste meinen Sohn großziehen, ihm eine anständige Ausbildung geben und ihm helfen, auf eigenen Füßen zu stehen.
Ich bin stolz auf das, was ich in diesen Jahren erreicht habe. Mikhail, mein Sohn, hat ein angesehenes Universität abgeschlossen, einen Job in einem soliden IT-Unternehmen bekommen und kürzlich habe ich ihm geholfen, ein Auto zu kaufen und eine größere Summe für seine Hochzeit beizutragen. Jetzt ist er selbstständig und meistert das Leben gut.
Er sagt oft zu mir:
– Mama, hör auf zu arbeiten! Komm nach Hause, du hast dir eine Pause verdient.
Aber ich kann nicht. Was wartet dort auf mich? Nein, ich möchte für einen ruhigen Ruhestand sparen, die Wohnung renovieren und vielleicht ein kleines Geschäft eröffnen. Und außerdem habe ich mich an Spanien gewöhnt.
In diesem Winter habe ich beschlossen, zu Weihnachten nach Hause zu kommen. Mikhail hat mich am Bahnhof mit seiner Frau Katya abgeholt. Ehrlich gesagt kann ich immer noch keinen Draht zu ihr finden.
Sie scheint ein nettes Mädchen zu sein: aus einer einfachen Familie, nicht verwöhnt, aber sie benimmt sich, als wäre sie eine Königin. Ihr hochnäsiger Blick und der herablassende Ton verletzen mich immer ein bisschen.
Für das Fest habe ich alles so vorbereitet, wie es in unserer Familie Tradition ist. Ich habe teure Delikatessen aus Spanien mitgebracht – damit sie etwas Neues probieren. Trotz der Erschöpfung nach dem 12-stündigen Flug habe ich sofort angefangen zu kochen und danach auch noch geputzt und Möbel umgestellt.
Als wir am Tisch saßen, habe ich endlich die Frage gestellt, die mich schon lange beschäftigt:
– Katya, ihr und Misha, habt ihr nicht vor, Kinder zu bekommen? Ich möchte so gerne Enkelkinder, um mich um sie zu kümmern, solange ich noch die Kraft dazu habe.
Katya hob den Kopf und sagte mit einem leichten Lächeln:
– Wollt ihr uns nicht eine eigene Wohnung kaufen?
Ich erstarrte, konnte meinen Ohren kaum trauen.
– Was hast du gesagt? – fragte ich leise.
– Alles, was ihr gehört habt, – antwortete sie ruhig. – Wir leben momentan in einer Mietwohnung. Vielleicht wäre es besser, uns beim Wohnen zu helfen, statt nach Enkeln zu fragen.
Ich konnte mich nicht zurückhalten.
– Ihr denkt ernsthaft, dass ich noch zehn Jahre arbeiten sollte, um euch eine Wohnung zu kaufen? Misha, habe ich nicht genug für dich getan?
Katya hörte nicht auf:
– Naja, dir geht’s gut in Spanien. Du bist es gewöhnt zu arbeiten.
– Ja, ich bin es gewöhnt! Aber jetzt arbeite ich für mich und nicht für euch, – antwortete ich schroff.
Mikhail mischte sich ein:
– Mama, Katya, hört auf! Es ist Weihnachten, nicht die Zeit für Streitereien.
Aber die Stimmung war definitiv ruiniert. Katya stürmte in ein anderes Zimmer und schlug die Tür zu, und ich saß am Tisch und fühlte mich völlig erschöpft.
– Wie soll ich jetzt leben? – fragte ich leise meinen Sohn.
In dieser Nacht konnte ich kein Auge zutun. In meinem Kopf kreisten die Gedanken: Für wen habe ich all diese Jahre gelebt? Warum höre ich nach all dem, was ich getan habe, diese Worte?
Vielleicht ist es wirklich an der Zeit, nach Spanien zurückzukehren und nur für mich zu arbeiten. Sie können leben, wie sie wollen.