Meine Schwiegermutter schien mir immer ein Vorbild an Bildung und Güte zu sein. Eine Frau mit tadellosen Manieren, sanfter Stimme, niemals erregt — immer hilfsbereit.
Sie vergötterte unsere Kinder, verwöhnte sie mit Süßigkeiten, erzählte Geschichten und kümmerte sich stundenlang. Ich dachte, ich hätte im Leben großes Glück, so eine Schwiegermutter bekommen zu haben — freundlich, klug, gelassen.
Deshalb habe ich am Morgen, als ein Streifenwagen vor unserem Haus hielt, zunächst nichts dabei gedacht. Vielleicht hatten die Nachbarn wieder etwas angestellt.
Doch als zwei Beamte ausstiegen und direkt auf unsere Tür zugingen, wurde mir eiskalt. Ich öffnete — und einer fragte:
— Anna Ivanova?
— Nein, das ist meine Schwiegermutter, antwortete ich verwirrt.
— Wir müssen mit ihr sprechen, sagte er knapp.
Meine Schwiegermutter trat zitternd und mit leerem Blick heraus, als wüsste sie nicht, was geschieht. Die Polizisten traten sofort an sie heran, einer zog Handschellen heraus und sagte ruhig:
— Anna Ivanova, Sie werden wegen Dutzender Straftaten beschuldigt, darunter Tötung, Körperverletzung, Sachbeschädigung und eine Reihe weiterer schwerer Delikte.
Ich stand wie erstarrt da.
— Ich bin doch nur eine alte Rentnerin, das muss ein Irrtum sein, stammelte ich.
— Das ist ein Irrtum! schrie ich. — Sie verlässt das Haus kaum, sie ist krank, sie kann kaum laufen! Sie müssen die Adresse verwechselt haben!
Doch die Beamten schienen nicht zuzuhören. Sie führten meine Schwiegermutter zum Wagen. Sie drehte sich um, sah mich mit tränengefüllten Augen an und flüsterte nur:
— Ich bin unschuldig…
Mein Mann und ich fuhren sofort zur Wache in der Hoffnung auf Aufklärung.
Doch dort erwartete uns der Schock. Der Ermittler spielte Videomaterial ab — zu sehen war die Straße eines kürzlichen Mordes. Und unter den Passanten war meine Schwiegermutter zu erkennen. Ihr Gesicht war deutlich, auf ihrem Kleid Blutflecken.
Auf anderen Aufnahmen tauchte sie in der Nähe weiterer Tatorte auf — doch niemand hätte die gebrechliche alte Frau verdächtigt. Die Fingerabdrücke stimmten überein. Später beim Verhör gestand sie alles.
Ich saß fassungslos da. All die Jahre hatten wir unter einem Dach mit jemandem gelebt, der ein monströses Geheimnis verbarg. Ich ließ meine Kinder mit ihr, vertraute ihr, bewunderte sie…
Und jetzt, wenn ich ihr altes Foto ansehe, sehe ich keine liebe Großmutter mehr, sondern ein Monster, das sich geschickt hinter der Maske von Schwäche und Güte versteckt hat.
