“พ่อของฉันคงอยู่ได้อีกไม่นาน พอเขาไม่อยู่แล้ว บริษัท บ้าน และเงินทั้งหมดจะเป็นของฉัน” — ฉันได้ยินประโยคนี้จากโทรศัพท์ของสามี ขณะที่เขากำลังอาบน้ำอย่างสบายใจ… แต่เขาไม่รู้เลยว่าใครจะเป็นคนต่อไปที่ได้ยินคำพูดเหล่านั้น 😱

“พ่อของฉันคงอยู่ได้อีกไม่นาน พอเขาไม่อยู่แล้ว บริษัท บ้าน และเงินทั้งหมดจะเป็นของฉัน” — ฉันได้ยินประโยคนี้จากโทรศัพท์ของสามี ขณะที่เขากำลังอาบน้ำอย่างสบายใจ… แต่เขาไม่รู้เลยว่าใครจะเป็นคนต่อไปที่ได้ยินคำพูดเหล่านั้น 😱

ตลอดสิบหกปี ฉันมั่นใจว่าฉันรู้จักอันเดรย์ สามีของฉัน ดีกว่าใครทั้งหมด

คืนนั้นเขากลับบ้านหลังเที่ยงคืนไปนานแล้ว โยนโทรศัพท์ไว้บนโต๊ะข้างเตียง แล้วเดินเข้าไปอาบน้ำ

หนึ่งนาทีต่อมา หน้าจอก็สว่างขึ้น

“คุณอยู่กับเธออีกแล้วเหรอ? คุณสัญญาว่าทุกอย่างจะจบเร็ว ๆ นี้”

ข้อความนั้นมาจากผู้หญิงชื่อ ลาริซา

มือของฉันเริ่มสั่น

ฉันเปิดบทสนทนาและเห็นโรงแรม รูปถ่าย คำสารภาพรัก และแผนชีวิตหลังจากที่เราหย่ากัน

แต่การนอกใจกลับไม่ใช่สิ่งที่เลวร้ายที่สุด

ในข้อความเสียงหนึ่ง อันเดรย์พูดกับคนรักว่า

— พ่อคงอยู่ได้อีกไม่นาน พอเขาไม่อยู่แล้ว บริษัท บ้านพักนอกเมือง และบัญชีทั้งหมดจะเป็นของฉัน หลังจากนั้นเราก็ไม่ต้องหลบซ่อนกันอีก

พ่อของเขา มิคาอิล เซอร์เกเยวิช กำลังต่อสู้กับโรคร้ายมาหลายเดือน

ในขณะที่ชายคนนั้นเข้ารับการรักษาและยังคงพยายามไปทำงาน ลูกชายแท้ ๆ ของเขากลับเริ่มแบ่งทรัพย์สินของพ่อในใจไปเรียบร้อยแล้ว

ฉันไม่ได้พูดอะไรกับอันเดรย์

เช้าวันต่อมา เขาจูบหน้าผากฉัน ถามลูก ๆ เรื่องเรียน แล้วออกจากบ้านราวกับเมื่อคืนเขาไม่ได้ทำลายชีวิตคู่สิบหกปีของเรา

เย็นวันนั้น ฉันไปหาพ่อของเขา

มิคาอิล เซอร์เกเยวิชนั่งฟังฉันเงียบ ๆ ก่อนถามเพียงคำถามเดียว

— เขาพูดถึงพินัยกรรมของฉันหรือเปล่า?

ฉันพยักหน้า

ชายชราหลับตา

— อาทิตย์ก่อน เขาถามว่าบ้านมีมูลค่าเท่าไร และหุ้นของฉันจะตกเป็นของใคร

สองวันต่อมา มิคาอิล เซอร์เกเยวิชไปพบทนายรับรองเอกสาร

และอีกสามวันหลังจากนั้น อันเดรย์กลับบ้านตอนตีสี่และเห็นกระเป๋าเดินทางของตัวเองวางอยู่หน้าประตู

เขายิ้มเยาะ

— เก็บอพาร์ตเมนต์ไว้เถอะ อีกไม่นานฉันก็จะมีอะไรที่ดีกว่านี้มาก

ทันใดนั้น เสียงของพ่อเขาก็ดังมาจากทางเดินมืด

— ดูเหมือนว่าลูกจะเริ่มนับเงินของพ่อเร็วเกินไปนะ…

อันเดรย์หันขวับ

มิคาอิล เซอร์เกเยวิชยืนอยู่ตรงประตู การรักษาทำให้เขาผอมลงมาก แต่แววตายังคงหนักแน่น

— พ่อ? พ่อมาทำอะไรที่นี่? อ่านต่อในคอมเมนต์แรก 👇

— พ่ออยากได้ยินกับหูตัวเองว่าลูกพูดถึงความตายของพ่ออย่างไร

อันเดรย์ชี้มาที่ฉันทันที

— เธอเป็นคนยุพ่อให้เกลียดผม พ่อป่วยอยู่ พ่อไม่เข้าใจหรอกว่าเกิดอะไรขึ้น

มิคาอิล เซอร์เกเยวิชค่อย ๆ หยิบเอกสารหลายแผ่นออกจากแฟ้ม

— เพราะอย่างนั้น เมื่อวานหมอจึงยืนยันว่าพ่อมีสติสัมปชัญญะครบถ้วน และทนายรับรองเอกสารก็ได้บันทึกการพูดคุยของเราไว้เป็นวิดีโอ

รอยยิ้มบนใบหน้าของอันเดรย์หายไปทันที

— การพูดคุยอะไร?

— การพูดคุยที่พ่อเปลี่ยนพินัยกรรม

เขาจ้องพ่ออยู่หลายวินาที ก่อนคว้าเอกสารไป

ยิ่งอ่าน มือของเขาก็ยิ่งสั่น

หุ้นที่ให้อำนาจควบคุมบริษัทถูกนำไปไว้ในทรัสต์สำหรับลูก ๆ ของเรา และฉันจะเป็นผู้บริหารหุ้นเหล่านั้นจนกว่าพวกเขาจะบรรลุนิติภาวะ บ้านพักนอกเมืองก็ตกเป็นของเด็ก ๆ เช่นกัน ส่วนเงินออมบางส่วน มิคาอิล เซอร์เกเยวิชมอบให้พนักงานที่อยู่เคียงข้างเขามาตั้งแต่ช่วงแรก ๆ

อันเดรย์ได้รับเพียงเงินก้อนเล็ก ๆ เท่านั้น

แต่แม้แต่เงินก้อนนั้นก็มีเงื่อนไข

หากเขาพยายามคัดค้านพินัยกรรม เงินจำนวนนี้ก็จะถูกโอนไปยังกองทุนของเด็ก ๆ เช่นกัน

— พ่อทำกับผมแบบนี้ไม่ได้! — อันเดรย์ระเบิดอารมณ์ — ผมเป็นลูกชายคนเดียวของพ่อนะ!

— เพราะลูกเป็นลูกชายคนเดียวของพ่อ มันถึงยิ่งเจ็บ — พ่อตอบ — พ่อสร้างบริษัทนี้มาสี่สิบปี โดยคิดว่าสักวันจะมอบให้ลูก แต่การรับมรดกไม่ใช่รางวัลที่ได้เพราะมีนามสกุลเดียวกัน

อันเดรย์โยนเอกสารลงบนโต๊ะ

— เธอเป็นคนวางแผนทั้งหมด!

— ไม่ใช่ เธอต่างหากที่ขอให้พ่ออย่าเอาอะไรไปจากลูก

อันเดรย์มองฉันราวกับไม่เคยเห็นหน้าฉันมาก่อน

— คุณไปหาเขาเหรอ?

— ใช่ หลังจากฉันได้ยินคุณรอให้เขาตาย

เขากำลังจะตอบ แต่โซเฟีย ลูกสาววัยสิบสี่ของเราเดินออกมาที่ทางเดิน

เธอมองกระเป๋าเดินทาง

— พ่อจะไปเหรอ?

อันเดรย์เงียบ

มิคาอิล เซอร์เกเยวิชหันหน้าไปทางหน้าต่าง

ห้านาทีต่อมา ลูกชายของเขาหยิบกระเป๋าและออกไป

ฉันคิดว่าเขาจะตรงไปหาคนรัก

และเขาก็ไปจริง ๆ

แต่เช้าวันรุ่งขึ้น ลาริซาโทรหาเขาและบอกว่าเธอไม่พร้อมจะ “ใช้ชีวิตท่ามกลางคดีความ หนี้สิน และสงครามในครอบครัว”

เมื่อเธอรู้ว่าทรัพย์สินที่เธอคาดหวังจะไม่มีวันมาถึง ความรักของพวกเขาก็จบลงอย่างรวดเร็วอย่างน่าประหลาด

อันเดรย์ย้ายไปอยู่โรงแรม

หนึ่งสัปดาห์ต่อมา เขาเริ่มหาทนาย

แม้พินัยกรรมจะมีเงื่อนไขชัดเจน เขาก็ยังเชื่อว่าสามารถพิสูจน์ได้ว่าฉันฉวยโอกาสจากอาการป่วยของพ่อเขา

เมื่อมิคาอิล เซอร์เกเยวิชรู้เรื่องนี้ เขาแทบไม่แปลกใจ

— พ่อยังแอบหวังว่าเขาจะหยุด — เขาพูดเบา ๆ

ขณะเดียวกัน อาการของเขาก็ทรุดลง

ฉันพาเขาไปทำการรักษา นำอาหารไปให้ และช่วยจัดการเอกสารของบริษัท

อันเดรย์แทบไม่มาให้เห็น

วันหนึ่ง มิคาอิล เซอร์เกเยวิชถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลฉุกเฉิน

ฉันโทรหาสามีถึงสามครั้ง

เขามาถึงในวันถัดมา

เมื่อเข้าห้องผู้ป่วย อันเดรย์ไม่ถามหมอด้วยซ้ำว่าอาการของพ่อเป็นอย่างไร

เขาโน้มตัวมาหาฉันและกระซิบว่า

— เขาไม่ได้เซ็นอะไรที่นี่ใช่ไหม?

มิคาอิล เซอร์เกเยวิชได้ยิน

ฉันเห็นเขาหลับตาลง

ต่อมาเขาพูดกับฉันว่า

— ตอนนี้พ่อรู้แล้วว่าตัดสินใจถูก

สองเดือนต่อมา เขาจากไป

ในงานศพ อันเดรย์แทบไม่พูดอะไร

ชั่วขณะหนึ่งฉันคิดว่าความสูญเสียคงทำลายกำแพงที่เขาสร้างขึ้นรอบตัวเองได้แล้ว

แต่ฉันคิดผิดอีกครั้ง

เมื่อญาติคนสุดท้ายออกจากสุสาน เขาเดินมาหาฉันข้างหลุมศพ

— ผมจะฟ้องคัดค้านพินัยกรรมอยู่ดี

— พ่อของคุณเพิ่งเสียไปไม่กี่ชั่วโมง

— แต่บริษัทมีมูลค่าหลายล้าน

ตอนนั้นฉันจึงเข้าใจว่า ไม่มีอะไรเปลี่ยนไปเลย

คำฟ้องมาถึงเก้าวันต่อมา

อันเดรย์อ้างว่า เนื่องจากโรคและยาที่แรงมาก มิคาอิล เซอร์เกเยวิชไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่ตนเองลงนาม และฉันเป็นคนชักจูงเขา

แต่พ่อของเขาคิดเรื่องนี้ไว้แล้วเช่นกัน

ทนายรับรองเอกสารเก็บวิดีโอการประชุมเอาไว้

ในวิดีโอ มิคาอิล เซอร์เกเยวิชนั่งอยู่เพียงลำพัง ไม่มีฉันและไม่มีทนายประจำครอบครัว

ทนายถามเขาเกี่ยวกับบริษัท ทรัพย์สิน ญาติ และเหตุผลที่เปลี่ยนพินัยกรรม

เมื่อมาถึงคำถามสุดท้าย ชายชรามองตรงเข้าไปในกล้อง

— ผมไม่ได้ตัดลูกชายออกจากมรดกเพราะเขานอกใจภรรยา ผมกำลังปกป้องสิ่งที่ผมสร้างขึ้นจากคนที่เริ่มคิดว่าทรัพย์สินของผมเป็นของเขา ทั้งที่ผมยังมีชีวิตอยู่

ในศาล วิดีโอนั้นถูกเปิดทั้งหมด

อันเดรย์นั่งตรงข้ามฉัน และเป็นครั้งแรกในรอบนานที่เขาไม่เถียง

จากนั้นแพทย์ประจำตัวก็ยืนยันว่า ในวันที่เซ็นเอกสาร มิคาอิล เซอร์เกเยวิชเข้าใจการกระทำของตนอย่างชัดเจน

ศาลยกฟ้อง

อันเดรย์สูญเสียแม้กระทั่งเงินก้อนเล็ก ๆ ที่พ่อเคยตั้งใจจะให้เขา

แต่เรื่องยังไม่จบ

เขายังคงเป็นกรรมการผู้จัดการของบริษัทครอบครัว และดูเหมือนว่าเขาจะตัดสินใจเอาคืนที่นั่น

ภายในไม่กี่เดือน เขาทำให้สัญญาใหญ่สองฉบับล้มเหลว ทะเลาะกับหัวหน้าแผนก และพยายามอนุมัติเงินล่วงหน้าจำนวนมหาศาลให้ซัพพลายเออร์ที่ไม่น่าเชื่อถือ

คณะกรรมการบริษัทระงับการโอนเงิน

หลังจากนั้นเรารวบรวมเอกสารทั้งหมดและเรียกประชุมฉุกเฉิน

เมื่ออันเดรย์เดินเข้าห้องประชุม คำตัดสินวางอยู่ตรงหน้าเขาแล้ว

— พวกคุณกำลังไล่ผมออกเหรอ?

— คณะกรรมการมีมติยุติอำนาจของคุณในตำแหน่งกรรมการผู้จัดการ — ฉันตอบ

เขาหัวเราะอย่างขมขื่น

— ก่อนอื่นก็ภรรยา ต่อมาก็มรดก ตอนนี้ก็มางาน คุณเอาทุกอย่างไปจากผม

ฉันมองเขา

— ไม่ อันเดรย์ ฉันไม่ได้เอาอะไรไปจากคุณ คุณเสียสิ่งที่คุณคิดว่าเป็นของตัวเอง ทั้งที่คุณไม่เคยสมควรได้มันมาเลย

เขาเดินออกไปโดยไม่เปิดแฟ้มหลักฐาน

เราไม่คุยกันเกือบหนึ่งปี

จนวันหนึ่งเขากลับมาที่บริษัทในฐานะตัวแทนของบริษัทอื่น

ที่ประตู รปภ. ขอให้เขาแสดงบัตรประจำตัว

เมื่อก่อนประตูจะเปิดอัตโนมัติทันทีที่รถของเขามาถึง

ตอนนี้เขาต้องเข้าเหมือนผู้มาติดต่อทั่วไป

เราบังเอิญเดินสวนกันในทางเดิน

อันเดรย์มองป้ายบนประตูห้องทำงานของฉัน: “กรรมการผู้จัดการ”

— พ่อคงภูมิใจในตัวคุณ — เขาพูดเบา ๆ

ฉันไม่ได้ตอบทันที

เขาก้มหน้า

— ผมเคยคิดว่าสักวันทุกอย่างจะเป็นของผม เพียงเพราะผมเป็นลูกชายของเขา

— นั่นแหละคือความผิดพลาดของคุณ

เขาพยักหน้า

ชีวิตคู่ของเราไม่มีทางกลับคืนมาได้แล้ว

แต่เป็นครั้งแรกที่ฉันเห็นในดวงตาของเขาไม่ใช่ความโกรธ หากเป็นความเข้าใจ

เย็นวันนั้น ฉันพาลูก ๆ ไปที่บ้านพักนอกเมืองของมิคาอิล เซอร์เกเยวิช

กระดานหมากรุกเก่าของเขายังอยู่บนชั้น

ลูกชายของฉันจัดหมากแล้วถามว่า

— แม่ เล่นกันไหม?

ฉันยิ้มและนั่งลงตรงข้ามเขา

และในตอนนั้นเอง ฉันจึงเข้าใจความหมายที่แท้จริงของการตัดสินใจครั้งสุดท้ายของพ่อตา

เขาไม่ได้เอาอนาคตไปจากลูกชาย

เขาเพียงหยุดยื่นอนาคตให้ล่วงหน้า

เพราะมรดกสามารถได้รับมา แต่สิทธิที่จะเป็นคนที่คู่ควร ต้องสร้างขึ้นด้วยตัวเอง